Comment réparer "opération non autorisée" sur la connection ssh?

Mon login ssh fonctionnant correctement a maintenant une erreur "Opération non autorisée" après l' obtention d'une connection acceptée. Je ne peux pas penser à quelque chose que j'ai changé, sauf pour redémarrer le server, alors qu'est-ce qui aurait pu mal tourner?

Voici le journal pertinent:

debug1: Authentication succeeded (publickey). debug1: channel 0: new [client-session] debug1: Entering interactive session. debug1: client_input_channel_req: channel 0 rtype exit-status reply 0 Operation not permitted debug1: channel 0: free: client-session, nchannels 1 Connection to horst closed. 

A fait allusion par Jari Laamanen , la solution réside dans ce thread buffalo.nas-central.org :

J'ai ajouté root à un nouveau groupe, qui a dû être bloqué à partir de l'access ssh dans le file /etc/sftponly . Comme indiqué dans ce fil, la modification de ce file n'est permanente que si la ligne nas_configgen -c sftp est commentée dans /etc/init.d/sshd.sh .