samba comment afficher les files avec deux-points dans leurs noms?

Samba n'affiche pas les files correctement quand ils contiennent deux points.

Nom du file d'origine: test:file.txt

Nom T8S6CH~R.TXT sous Windows: T8S6CH~R.TXT

Comment puis-je le réparer?

Info:

Linux: SLES 11 SP 3

Samba: Version 3.6.3-0.33.39.1-3128-SUSE-CODE11-x86_64

    Pour une raison quelconque, Samba a commencé à manipuler les noms de files contenant deux points. Jusqu'à présent, je ne pouvais rien find concernant ce comportement sur Internet.

    La solution est très simple. Ajouter des mangled names = no dans la section [global] à /etc/samba/smb.conf et redémarrer Samba a résolu le problème.

    Le problème avec l'option des mangled names de Samba est qu'aucun paramètre n'est idéal. Vous pouvez avoir des noms qui ne sont pas mutilés, mais qui ne sont pas accessibles parce qu'ils contiennent des caractères illégaux ou des noms qui sont mutilés dans le format DOS 8.3 et donc presque illisibles.

    Heureusement, il existe (maintenant) un module VFS appelé catia qui fournira des mappages de caractères personnalisés. En particulier, il est possible de mapper les caractères considérés comme illégaux dans les noms de files Windows.

    Dans la section [global] , placez ces lignes:

      # Mapping illegal characters, where enabled with "vfs objects = catia" mangled names = no catia:mappings = 0x22:0xa8,0x2a:0xa4,0x2f:0xf8,0x3a:0xf7,0x3c:0xab,0x3e:0xbb,0x3f:0xbf,0x5c:0xff,0x7c:0xa6 

    Dans chaque section [share_name] ajoutez cette ligne suivante (si vous avez déjà une ligne d' vfs objects , ajoutez catia à la list):

      vfs objects = catia 

    Sur mon système Debian, ce module d'object VFS a été installé dans le cadre du package standard.

    Un exemple de nom de file mappé par ce paramètre est 2017-12-24 12:23.txt . Utiliser des mangled names = yes a ce file affiché comme 2BB0Y9~4.TXT . En utilisant vfs objects = catia place ce nom de file affiché comme 2017-12-24 12÷23.txt . Ce n'est pas parfait mais c'est plutôt bien. Et le plus important, je peux y accéder depuis les applications Windows.