redirect la sortie du travail d'arrière-plan en cours d'exécution dans bash

dans bash j'ai quelques travaux en cours, en arrière-plan. Ils produisent toujours des messages d'erreur non pertinents randoms qui polluent le terminal. Je ne suis pas toujours aussi rapide pour les démarrer avec la redirection 2>&1 > /dev/null . Comment puis-je redirect la sortie quand ils sont déjà en cours d'exécution?

Bash ne peut pas modifier les descripteurs de file d'un process en cours d'exécution.

Voir les réponses pour Comment changer la redirection de sortie d'un process en cours? (ou un thread similaire sur stackoverflow )

L'outil le plus simple et le plus actuel semble être rerirect:

reredirect est un utilitaire permettant de prendre un programme en cours d'exécution et d'attacher ses sorties (sortie standard et sortie d'erreur) aux files ou à un autre process. (citation de la page d'accueil du projet)

 reredirect -m /dev/null <PID>