C'est comme ça: “
(U + 201C) ”
(U + 201D).
Dans Gnome, appuyez et maintenez la touche Ctrl + Maj enfoncée , puis tapez u 2 0 1 c .
Bien sûr, cela ne fonctionnera pas dans Gnome Terminal si Ctrl + Shift + c est lié à Copy, auquel cas tapez-le dans GEdit et collez-le, ou apprenez comment le saisir dans votre éditeur de choix.
Si vous avez une touche Compose (sur certaines configurations PC, c'est la touche à gauche de la touche Ctrl droite):
Composer < " → “
Composer > " → ”
Si cela ne fonctionne pas dans votre environnement de bureau, essayez ces séquences dans l'ordre inverse:
Composer " , → „
Composer " < → “
Composer " > → ”
Notez que Maj ou une autre touche de modification doit être maintenue comme d'habitude pour accéder à " ou < / > , mais en gardant Compose enfoncé pendant que cela peut être optionnel.
Quelques citations «intelligentes» [1] sans utiliser Compose [2] (et sans se souvenir des codecs Unicode):
AltGr + 9 = '
AltGr + 0 = '
AltGr + [ = «
AltGr + ] = »
AltGr + Maj + [ = "
AltGr + Maj + ] = "
Ceux-ci fonctionnent sur n'importe quel bureau, à condition que vous ISO_Level3_Shift
assigné ISO_Level3_Shift
à votre key AltGr et que vous utilisiez un keyboard comme le keyboard international américain avec AltGr.
Pour les combinaisons Compose , vérifiez la réponse de Gilles (ou le file XCompose pour votre locale). Ils dépendent à leur tour de vos parameters régionaux et / ou de la présence / des parameters de votre file ~/.XCompose
.
[1] 'Typographical' est probablement plus approprié. 'Smart' fait reference à la capacité d'un traitement de text à utiliser automatiquement le bon caractère dans une paire de guillemets lorsque vous tapez les guillemets ASCII ou "
.
[2] Vous pouvez, bien sûr, activer Compose et AltGr . Je le fais, et ça fait plaisir.
J'ai redéfini ma disposition du keyboard pour de bon et j'appuie simplement sur la touche alt +; ou "pour get:" ". Fonctionne dans tous les environnements de bureau.
Il y a beaucoup de choix pour le faire – par exemple, vous pouvez utiliser l'application de carte de caractères (présente dans Gnome et KDE pour sûr) pour get n'importe quel caractère que vous voulez.
Pour toute personne qui court à travers cela: la touche Composer pour les citations boukeys n'a pas fonctionné pour moi jusqu'à récemment. Je l'ai essayé dans 2-3 dissortingbutions principales avec GNOME 2 et changer la key assignée n'a pas aidé, mais quand j'ai essayé avec KDE 4 dans SimplyMepis et l'utiliser pour utiliser CapsLock, ça a bien fonctionné. Donc, essayer à nouveau ou changer d'environnement, de dissortingbution ou de keys pourrait être utile.
Les users Linux Ubuntu peuvent taper des guillemets intelligents avec …
AltGr + v / AltGr + b ("/")
… ou …
AltGr + Maj + v / AltGr + Maj + b ('/')